C'est l'anniversaire de la mort d'Hideyuki Makimura, frère aîné de Kaori, petit ami de Saeko et meilleur ami de Ryo Saeba. Mais City Hunter n'aura pas le temps de se recueillir sur sa tombe, car l'homme qui l'a assassiné a précisément choisi ce jour pour réapparaître ! Atteint d'une cirrhose en phase terminale, le tueur a orchestré sa fin de la plus cruelle des façons...
