Ryo et Glass Heart se rencontrent enfin. Au même moment, non loin de là, monsieur Li, le parrain de la Zheng Dao, est abattu par un sniper. Persuadés que seule Glass Heart a pu commettre un tel acte, les hommes de Li envoient l'unité d'assassins Qing Long à sa poursuite. Pour protéger la fugitive et les habitants de Shinjuku, City Hunter entre en action.
