Harold Cleaver, cinquante-cinq ans, célèbre journaliste de la télévision anglaise, père de quatre adolescents et grand séducteur, préparait sa première interview avec le président des Etats-Unis lorsqu'il a appris que son fils aîné venait de publier un roman. Il a passé une nuit blanche à lire Dans son ombre et découvert un réquisitoire au vitriol, plein d'esprit et de verve, contre un père qui lui ressemble beaucoup... Les formules cinglantes de son fils l'obsèdent et l'inhibent au point qu'il décide de tout quitter et de se rendre seul dans un village des Alpes italiennes pour vivre au-dessus de la ligne du bruit , là où le brouhaha du monde s'évanouit. Que va-t-il devenir loin de ses proches, dépouillé de son rôle au sein de la société du spectacle, de son ordinateur et de son téléphone portable ? Le Silence de Cleaver, en entrelaçant savamment narration, pensée intérieure et citations du fils, est une véritable prouesse littéraire - poignante, jubilatoire et musicale. . . Tim Parks est l'auteur d'une douzaine de romans et de sept essais. Il compte parmi les auteurs anglais les plus talentueux et originaux de sa génération. Vivant à Vérone avec sa femme italienne et leurs trois enfants, il est traducteur de l'italien et professeur de littérature. De lui, sont déjà parus en français : Comment peut-on aimer Roger ! (roman, Actes Sud, 1990, et Babel n° 645), Cara Massimina (roman, Actes Sud, 1995, et Babel n° 744), Destin (roman, Christian Bourgois, 2000), Adultère et autres diversions (essais, Christian Bourgois, 2000), Une saison de Vérone (reportage, Christian Bourgois, 2002), Double vie (roman, Actes Sud, 2005), Rapides (roman, Actes Sud, 2006).
