Revenue de Chine où le pays était en pleine révolte due à au changement de dynastie. C’était la fin des Tang et le début des Otomo Sakanoue quitte la Cour de Nara en laissant à la nouvelle impératrice régnant Gensho l’ensemble de ses œuvres littéraires. Après son remariage, elle s’installe à Dazaifu avec ses deux filles pour reprendre ses encres et ses pinceaux et suivre l’inspiration qui la guide afin de continuer son oeuvre. Dazaifu est son havre de paix. Elle ne tardera pas d’y créer une école de Calligraphie, un projet qui marquait depuis longtemps son esprit. Les impressions, les pensées et toutes les influences quelle a rapportées de Chine, ajoutées aux visions culturelles qu’elle a su développer auprès des impératrices successives lui ont permis d’atteindre le niveau d’érudition dont elle a besoin pour faire avancer la culture intellectuelle du Japon. L’impératrice Gozen est, à présent, au pouvoir. Otomo Sakanoue qui vécut assez longtemps pour connaître toutes ces impératrices régnantes est citée comme l’une des femmes les plus brillantes du Japon.
