"Elle n'avait pas dit un mot, elle n'avait pas fait un geste, elle n'avait même pas pleuré ; tout était resté sec et tendu en elle ; [... ] à peine si elle semblait vivre, et ses yeux étaient pleins d'un feu aride et noir". Mêlant intrigue amoureuse et réflexion sur le destin des communautés, Ramuz livre là une histoire tragique, aux accents de légende montagnarde, qui a inspiré le cinéma expressionniste (Rapt de Dimitri Kirsanoff - 1934 -, avec une musique d'Arthur Honegger).
Publié en revue en 1912, Le Feu à Cheyseron constitue une première version de La Séparation des races.
