L'éveil de la conscience identitaire des écrivains bretons de langue française date de l'époque romantique et la revue L'Hermine qui fait la transition avec le XXe siècle témoigne de la radicalisation de certaines positions, son directeur, Louis Tiercelin, étant aussi l'un des membres fondateurs de l'URB (Union Régionaliste Bretonne) où s'enracine la revendication nationaliste contemporaine.
Mais les écrivains bretons ont été aussi de grands voyageurs et à l'imaginaire de l'intra-muros et du terroir identitaire répond une littérature de l'ailleurs et de l'extra-muros. Comment les écrivains bretons du voyage ont-ils perçu l'Autre ? Comment ont-ils réagi face à une Différence qui peut être ressentie
Comme source d'enrichissement, d'aliénation ou simplement de connaissance de soi ?
C'est à cette question fondamentale pour la compréhension du couple identité/différence, dans un contexte de spécificité culturelle affirmée, que tente de répondre cet ensemble, où l'on retrouvera des écrivains bretons connus comme Segalen, Robin, Grall, d'autres d'avantage oubliés comme Odette du Puigaudeau, Taldir, ou Marie Le Franc et d'autres enfin qui ont fait de la Bretagne le site de leur ailleurs : Georges Perros, Julien Gracq...
