Cet ouvrage de Maurice Durand, publié pour la première fois, est tiré des archives, notes et manuscrits laissés derrière lui par le grand
vietnamologue. Il retrace l'épopée des frères Tây-So'n en expliquant comment la modeste jacquerie
paysanne née dans un village proche de Quy-Nhon
s'est progressivement muée en un mouvement de
révolte généralisée qui, de 1771 à 1802, a embrasé
l'ensemble du pays et conduit à l'élimination de la dynastie régnante des Lê et des deux seigneuries rivales des Trinh et des Nguyên. Pour rendre compte des ces trente années de guerres civiles qui ont bouleversé le paysage politique du Vietnam - et sont encore l'objet d'un virulent débat d'historiens -, Maurice Durand s'appuie sur une documentation puisée aux meilleures sources primaires. Elle lui permet non seulement d'établir la chronologie et le détail des événements, mais aussi, grâce aux nombreuses traductions de textes originaux, de rendre vivante l'atmosphère de cette époque singulière.
