Peu de temps après son infiltration dans le lycée Kôdan, Kurô écrase la leader de la bande de filles surmaquillées. Il se décide ensuite à défier l'homme à tout faire de l'établissement, qu'il considère comme le véritable chef ennemi, dans un duel qui révélera toute la puissance de sa fameuse arme "Ton". De son côté, Katô, qui enquête en secret sur les dessous de la mission, découvre des singularités dans l'immeuble de Kurô et chez ses habitants qui renforcent ses soupçons sur sa propre organisation.
