Chihaya et le club du lycee mizusawa viennent de remporter le tournoi national par equipe. Mais ils ont a peine le temps de savourer leur victoire qu'arrive le jour du tournoi individuel. Chaque membre est bien decide a aller le plus loin possible dans son rang et surtout chihaya, qui y participe malgre l'interdiction du medecin. En effet, son doigt est toujours blesse et la voila obligee de jouer avec la main gauche ! Mais elle ne recule devant rien car elle nourrit l'espoir d'affronter arata. Mais avant d'en arriver la elle va devoir se confronter a shinobu, la terrible queen. Son rêve va-t-il se réaliser ?
