Hourra ! Nine, Vic, Lou et Harald ont l’autorisation de camper sur l’île ! Les vacances commencent bien, même si Harald est un peu pénible. Mais, sur l’île, l’inquiétude règne. Suite à une violente tempête, tous les poissons ont disparu. Que se passe-t-il ? Et si une ancienne légende détenait la clé de l’énigme ? Harald se met en tête de jouer les héros, inconscient des dangers qui le guettent…
