Un résidu de magie du Deus Trinity a autrefois envahi l'esprit d'un humain et l'a transformé en Trinity Astral. Juste après cette révélation, le Deus lance une puissante malédiction sur Arata pour faire de lui sa marionnette. Une seule façon d'y échapper : retrouver en moins de trois jours le noyau du Maô perdu dans une autre dimension. De son côté, Mira tente de gagner en puissance en s'aventurant dans le royaume des morts.
