Plus de trente ans après la création de l'Institut d'Histoire du Temps Présent en France (IHTP) et cinquante ans après la définition de la Zeitgeschichte en Allemagne, l'histoire du temps présent a gagné la bataille de la légitimité et est bien ancrée dans le paysage scientifique. Or, ce succès ne s'est jamais accompagné d'un véritable dialogue entre les historiographies nationales. En mobilisant les " vertus du bilatéral " et accordant une attention particulière à la formation à la recherche par la recherche, cet ouvrage fait dialoguer deux cultures historiographiques différentes pour produire in fine une réflexion théorique et empirique croisée sur le temps présent. En s'appuyant sur l'héritage intellectuel laissé par les premières générations d'historiens du temps présent, seize jeunes chercheurs français et allemands réfléchissent sous la forme d'essais aux grands enjeux théoriques et pratiques de cette sous-discipline comme la question des sources, des temporalités et celle du rapport aux autres sciences sociales.
