Cet ouvrage s'intéresse à un phénomène souvent oublié mais néanmoins indissociable des migrations spatiales : l'attente. Celle-ci ponctue en effet les déplacements de manière plus ou moins longue et répétée, engendrant des dispositifs, des territoires et des économies qui lui sont propres. Les articles étudient ses manifestations sur le continent américain, terre de refuge et paradis rêvé.
