Le Cartulaire de l’abbaye de Landévennec représente l’un des trésors les plus précieux conservés à la bibliothèque municipale de Quimper. Outre l’édition fac-similé du manuscrit de Quimper du "cartulaire de Landévennec", un ensemble conséquent d’études liminaires de grande qualité fournit une présentation très complète du manuscrit (études codicologique, paléographique, toponymique, anthroponymique) et de son contenu (contexte de rédaction et intérêt historique des écrits hagiographiques et diplomatiques). Cet ensemble contient également un rapide parcours des principaux moments de l’histoire de l’abbaye à travers l’édition et la traduction française des principales chartes du début du IXe au milieu du XIe siècle, une substantielle synthèse archéologique sur le site abbatial de Landévennec entre IXe et XIe siècle, ainsi qu’une précieuse traduction française intégrale du principal texte hagiographique du codex, la Vie longue de saint Guénolé rédigée par Gurdisten dans la deuxième moitié du IXe siècle.
