La Famille royale raconte la descente aux enfers d'Henry Tyler, un détective privé embauché par un homme d'affaires, John Brady, qui veut localiser la mythique "Reine des Putes" de San Francisco : de cette prostituée, Brady entend faire la vedette de "Feminine Circus", un bordel virtuel qu'il a le projet de créer à Las Vegas. Devant les maigres résultats des investigations de Tyler, Brady congédie notre détective qui continue seul sa quête dans les bas-fonds de San Francisco. Du rêve américain à son cauchemar, La Famille royale est le récit d'une ville en perdition, d'un amour impossible, d'un fratricide sans cesse ajourné. Traduit de l'anglais (États-Unis).
