Ruka s'installe chez Kazuya pour empêcher ce dernier de faire sa déclaration à Mizuhara. Et comme si cela ne suffisait pas, sa grand-mère l'invite lui et ses amis, dont Ruka et Mizuhara, à partir en voyage ! Kazuya ne revient pas sur sa décision pour autant. Toutefois, une invitée surprise pourrait bien gâcher leurs vacances...
