Pendant qu'Isamu et Yôko, alias Li Yaoli, essayent de fuir la Qing Bang, à la recherche de cette dernière, Li Hua et le reste de son équipe vont à la rencontre de la Man'ei, une organisation de producteurs de cinéma. Notre héroïne se fait passer pour une jeune actrice japonaise venue remplacer Li Yaoli. Cette manoeuvre leur permet de s'introduire dans le réseau de l'organisation et d'y diffuser leur opium x...
Mais comment nos protagonistes arriveront-ils à échapper aux griffes de la Qing Bang tout en continuant à étendre leur influence sur le marché de l'opium ?
