Maintenant que Riku et Re´noma font e´quipe avec Tanaka, l'espoir est revenu !! Le trio a me^me un nouveau plan qu'il a de´ja` commence´ a` mettre a` exe´cution. Riku et Tanaka sont bien de´cide´s a` faire trembler l'empire de Kido^in une fois dehors. Reste de´sormais a` trouver les co-de´tenus qu'ils leurs manquent... mais c¸a Re´noma y travaille ! Tout devrait donc bien se passer... a` moins qu'un psychopathe rancunier, ancien assassin, ne vienne leur mettre des battons dans les roues ?!
