Il y a des rumeurs qu’une armée militaire a des plans pour envahir l'Afrique du Sud et exproprier l'or des Boers qui y habitent. Laszlo et Edgar courent rapidement aux terres africaines pour aider les Boers à lutter contre cette armée, ainsi ils vont vivre tout type d'aventures.
