Laszlo et Edgar arrivent à Sarajevo, ville d’un territoire trouble dans les mois précédant la première guerre mondiale pour revivre l’attentat de Sarajevo de 1914 qui a provoqué cette guerre. En arrivant aux Balkans, ils s'infiltrent dans la Main Noire et découvrent ses plans d'assassiner les Archiducs d'Autriche. Éviter cette fin tragique sera désormais leur objectif.
