Chaleur étouffante, musique à fond, un corps criblé de balles, un témoin clé qui disparaît, un gringo de journaliste en stage pour quelques jours, des collègues qui n’inspirent pas confiance… Décidément, rien ne se passe comme prévu pour le lieutenant Menéndez. Il serait bien mieux au bord de la plage, à bronzer et siroter du rhum Zacapa. Pourtant, il va devoir démêler cette affaire tout aussi sinistre que les précédentes, avec son lot d’incohérences, de quiproquos et de mensonges. Surtout, il devra éviter les pièges et ne faire confiance qu’à son instinct… sans quoi il pourrait, lui aussi, finir avec une balle dans la tête.
Un roman policier intense et haut en couleurs, qui se lit autant qu’il s’écoute, grâce à la bande sonore qui accompagne le texte et les expressions guatémaltèques qui parsèment le récit.
