" Cette affaire commence avec l'inondation sans précédent qui eut lieu dans l'État du Vermont, le 3 novembre 1927. À cette époque, j'enseignais la littérature à l'université de Miskatonic, Arkham, Massachusetts, et j'étais très féru du folklore de la Nouvelle-Angleterre. Peu après le cataclysme, parmi les divers récits de privations, de souffrances et de secours organisés qui remplissaient les journaux, on vit apparaître des histoires bizarres mentionnant la découverte de certaines créatures inconnues flottant sur les eaux... "
