Les péripéties au cours des siècles d'un manuscrit sur rouleau de soie forment le fil conducteur de ce roman aux récits savamment emboîtés. Dai Sijie, revisitant l'histoire de la Chine et celle du bouddhisme, y rend un hommage fervent aux créations de l'esprit les plus subtiles - et notamment à la langue écrite ou calligraphiée, qui répand sur chaque page son mystère obsédant. Biographie de l'auteur Ecrivain et cinéaste, Dai Sijie, d'origine chinoise, vit en France depuis quinze ans. Il a réalisé trois longs métrages, dont Chine ma douleur. Son premier roman, Balzac et la Petite Tailleuse chinoise, a connu un immense succès international et a été récompensé par plusieurs prix: Le complexe de Di a, quant à lui, reçu le prix Femina en 2003. Par une nuit où la lune ne s'est pas levée est son troisième roman.
