Le personnage principal, Muo, a été frappé par la grâce psychanalytique en France, où il a vécu un long exil. En 2000, il repart pour la Chine à la recherche de Volcan de la Vieille Lune, sa fiancée. Les péripéties don quichottesques du "binoclard" occidentalisé Muo, puceau illuminé à la recherche de son amour perdu à travers une Chine métamorphosée, tentant de propager la doctrine freudienne dans les esprits encore marqués de matérialisme maoïste, de féodalisme, de croyances médiévales et de paillardise chinoise. Du même auteur : Balzac et la petite tailleuse chinoise.
