« Un prince napolitain de la fin du XVIe siècle, meurtrier de sa femme et de son amant, auteur d’une des musiques des plus étranges de la Renaissance, vit désormais retiré dans son château de Gesualdo, fouetté chaque jour par ses valets afin d’expier l’inexpiable, tout en guettant sur le visage de ses proches les signes de sa mort imminente »: tel est le thème de ce livret d’opéra basé sur la vie extravagante du compositeur Carlo Gesualdo, opéra créé à l’Opernhaus de Zurich en octobre 2010 (musique de Marc André Dalbavie). Le texte reproduit ici est celui du livret tel qu’il a été écrit au départ avant d’être aménagé pour être chanté, et s’apparente donc plus à une pièce de théâtre.
