Ariel aimerait tant que son père passe plus de temps avec elle ! Pour lui changer les idées, ses grandes soeurs Andrina et Aquata la conduisent sur le récif. Alors qu'elles s'amusent dans le courant, une immense vague emporte les sirènes loin de leur royaume. Ariel retrouvera-t-elle le chemin de sa maison ?
