Après avoir tenté à plusieurs reprises, mais en vain, de battre Storm, Flash McQueen commence à sérieusement douter de ses capacités à remporter la victoire… Seuls Cruz et Smokey parviennent à lui redonner confiance ! Ensemble, les trois pilotes sont invincibles. Ils forment une équipe en or !
