Pendant que Vaiava et Maui s'enfoncent dans les profondeurs de Lalotai, Heihei vit lui aussi une incroyable aventure sur ta plage ! Livré à lui-même, le petit coq va en effet devoir éviter les dangers qui le menacent ! Et une chose est sûre : Heihei n'est décidément pas un coq comme les autres !