Après avoir battu Storm et gagné la course, Cruz doute d'elle-même. Et si sa victoire n'était due qu'à la chance du débutant ? Pour l'aider à retrouver confiance en elle, Flash McQueen l'emmène sur les traces de son passé, à Radiator Spring. Peu à peu, il lui livre ses secrets et lui donne ses meilleurs conseils pour devenir... une vraie championne !
