Après bien des aventures, le capitaine Jack Sparrow semble sur le point de retrouver la fameuse épée de Cortés... mais aussi celui qui la détient ! Et sur l'Ile de la Fortune, où l'attendent Louis Pied-Gauche et ses redoutables pirates, les ennuis ne font que commencer. Un nouveau défi à relever pour l'équipage du Barnacle !
