Alors qu'ils naviguent tranquillement sur l'océan, Vaiana et Maui entendent un roulement de tambour... Boum ! Badoum ! Doum ! Les Kakamoras approchent ! Cette bande de petits pirates vêtus de noix de coco est bien plus dangereuse qu'elle en a l'air... Sauve qui peut !
