Après une nouvelle et longue journée passée à charger, Blutch et Chesterfield font la connaissance de Matthew Brady, un photographe professionnel envoyé par le Président Lincoln pour documenter l'Histoire en marche. La photographie, toute récente invention, et le talent de Brady pour capturer l'instant, ont un grand succès tant parmi la troupe que chez les haut gradés, et il ne faut pas longtemps avant que nos deux cavaliers soient affectés à la protection rapprochée de l'artiste, au grand désespoir de Chesterfield...
