Voila maintenant trois ans que Thorgal est parti. Au village, le dernier raid monté par les Vikings tarde à rentrer. Quand un unique survivant, épuisé, revient pour expliquer que leur drakkar a été attaqué par le terrible Shaigan, il annonce également que Shaigan n'est autre que... Thorgal ! Ivres de chagrin et de vengeance, les femmes Vikings bannissent Aaricia et ses enfants et la marquent au visage. Il ne lui reste alors d'autre choix que de tenter de rejoindre son époux.
