"Si l'on en croit les personnes sérieuses, il y a beau temps - exactement depuis qu'il y a des personnes sérieuses - qu'il n'y a plus de fées, que les bêtes ne parlent plus et que les enfants n'ont plus de goût qu'à la mécanique. C'est donc aux personnes pas sérieuses (je veux dire celles, entre 14 et 80 ans, qui ont gardé le miraculeux don d'enfance) que je dédie l'histoire de cette fée un peu trop femme, de ces bêtes trop tendres, de cet homme trop simple et de cet insolent petit garçon."
