Garv eo ar goañv war ar c’hoad didrouz.
Emañ ar Bleiz Droch o kantren hag o klask bod ha boued.
«Skornet eo ma zreid ! Atchi ! Atcha ! Dabet ’m eus riv. »
Dalc’h da grog, Bleiz Droch ! Ec’h ez da gavout un ti tommet mat !
Un rude hiver s’est installé. Dans la forêt silencieuse, Loup gris ne pense qu’à une chose… manger ? non ! se réchauffer ! « Oh là là, j’ai les oreilles congelées ! » Pour se mettre au chaud, Loup gris doit se trouver un abri ! Mais bien sûr, ce n’est pas une quête de tout repos. Loup gris échappe à un dragon à trois têtes, se transforme en boule de neige, s’essaie à la natation en eau glacée, et bien entendu attrape froid… « A… A… Atcha ! »