Wendy et Marine trouvent une vieille carte au trésor. Si la grande n'y porte aucun intérêt, la petite, elle, s'empresse de commencer la chasse à travers les rues de Pom-les-Bains. Alors que Marine trouve indice sur indice, Wendy doit se rendre à l'évidence : la carte au trésor a l'air authentique. Elle se met alors elle aussi en quête du trésor. Il ne faudrait pas que la pestouille récupère le pactole pour elle toute seule ! Mais l'adolescente va vite se rendre compte qu'il y a bien pire que de partager le trésor avec sa Sister...
