Papa et Maman annoncent à Wendy et Marine qu'elles vont devoir aller passer les vacances chez leurs grands-parents. Pour les Sisters, le programme qu'elles ont préparé tombe à l'eau. A la place des journées entre copines, ce sera visite de musées ! L'enfer ! Mais les Sisters ont de la ressource. Elles sont bien décidées à faire craquer leurs parents pour pouvoir faire ce qu'elles veulent de leurs vacances. Quand elles se battent, c'est déjà insupportable, mais quand elles s'allient, ça devient carrément invivable !
