Restudô Yagyû apprend la vendetta d'Ittô Ogami. Pour éviter d'attirer l'attention du shogunat et qu'une enquête soit ouverte à son sujet, le chef de l'Ura-Yagyû décide de contourner le pacte qu'il a scellé avec l'ancien exécuteur du shogun, et envoie des hommes à sa poursuite. Pendant ce temps, le Loup solitaire croise sur son chemin un maître armurier qui pourrait bien l'aider à inverser son rapport de force avec son ennemi...
Cette série culte au Japon a également connu un immense succès aux Etats-Unis. C'est d'ailleurs Frank Miller qui a dessiné les couvertures américaines. Magistralement illustré par Goseki Kojima et raconté par Kazuo Koike, ce récit palpitant de plus de 8000 pages dépeint les traditions et la culture japonaise et décrit avec justesse la brutalité des luttes politiques du Japon du XVIIe siècle. Bien que longue, l'intrigue n'est jamais lassante, les auteurs réussissant l'exploit de la renouveler sans cesse.
Le titre du talentueux duo a été adapté à de nombreuses reprises en films, pièces de théâtre et séries télévisées.
