Hiver. Le petit village de Marcoz est en effervescence. En effet, les deux dernières manches de la grande course annuelle de chiens de traîneau doivent y avoir lieu. Tandis que Walter seconde Luigi chargé du ravitaillement des mushers, Clara est aux anges : elle assistera le vétérinaire du village. Mais, tandis que la course bat son plein dans les montagnes environnantes, l'ambiance de fête est rapidement gâchée par de fâcheux événements : le traîneau d'Edith, l'une des participantes, a été saboté ; l'un de ses chiens a été intoxiqué et sa carte du parcours dérobée.
Qui peut avoir intérêt à saboter le bon déroulement de la course ? Damien, l'arrogant premier au classement général, antipathique et désagréable à souhait ? Le maire du village voisin qui lui aussi aurait bien voulu accueillir la course sur sa commune ? Clara, Walter et Kanala vont de nouveau enquêter mais ils devront se méfier des apparences... parfois trompeuses !
