Enfin les grandes vacances ! Clara va pouvoir passer du temps au refuge des Campanules avec sa maman Sophie, son meilleur ami Walter et son loup Kanala. Le refuge est en effervescence, car en plus des randonneurs et alpinistes habituels, Sophie s'apprête à accueillir un groupe d'enfants d'un centre aéré d'une grande ville. Mais dès le lendemain de leur arrivée au refuge, lors d'une balade, le petit Paul disparaît ! Clara, Walter et Kanala se lancent à sa recherche.
