Dans la seconde moitié du XIXe siècle, un Chinois parcourt les plaines de l'Ouest américain. Rejetant le joug des triades. John Chinaman, ancien mercenaire farouchement épris de liberté. s'élance à la découverte d'un monde nouveau. Ce tome recueille les trois dernières aventures de Chinaman.
