Voici la fin du voyage. Les hordes du tyran Suo-le-Rouge et les forces de la coalition menées par Dame Shatira sont sur le point de s'affronter dans un ultime combat. L'enjeu est de taille, car si Suo-le-Rouge l'emporte, la terreur règnera à tout jamais sur les terres du Suhiman. La paix et la liberté seront bannis et les cieux eux-mêmes gémiront de douleur. Pourtant, alors même que les armes jaillissent de leurs fourreaux, Griffe Blanche doit entreprendre une nouvelle mission, celle de la dernière chance. Ce qu'elle ignore, c'est que face à son adversaire, un certain Dard, cruel lieutenant de Suo-le-Rouge, elle n'aura pas d'autre choix que d'affronter son propre passé... ou mourir !
