Les dimensions sont dispersés aux quatre plans. L'utilisation abusive du pilier a fini par ronger les fondements mêmes de la réalité, de tout ce qui est, de tout ce qui a été et de tout ce qui sera. De son côté, Sara McKay essaie de composer avec l'héritage de son mari. Elle erre dans d'innombrables réalités à la recherche de réponses et tente de réparer ce qui peut encore l'être.
