Peu avant Mai 68, Josiane quitte la ferme familiale pour devenir fille au pair dans une famille bourgeoise. Lors du passage à l'an 2000, Aïssata a 20 ans et de grands rêves d'égalité et de progrès pour l'avenir de l'humanité. Pendant la canicule de 2003, Claude passe un été pourri, tout seul à Nancy, et enquête sur un crime homophobe.
