En l'an de grâce 1711, deux frégates de l'escadre de l'amiral René Duguay-Trouin entrent dans le port de Saint-Malo. L'escadre doit mener une expédition contre la colonie portugaise du Brésil, sur ordre de Louis XIV. Le Portugal est en effet l'allié de l'Angleterre contre la France et l'Espagne, dans la guerre de succession d'Espagne. Loïc, un adolescent, fils de La belle Marquise, une ancienne prostituée, embarque comme mousse sur un navire de l'escadre : L'Invincible. Pendant la traversée de l'Atlantique, Loïc s'illustre et conquiert le surnom de Sabre d'or. L'Invincible combat un vaisseau portugais sur lequel la femme et la fille du chef de la marine portugaise, Linda et Amalia, sont capturées. Un marin français tente de les tuer mais Loïc parvient à les neutraliser. Une passion naît entre Amalia et Loïc, qui confirme ses qualités hors du commun. Une fois à terre, l'amiral René Duguay-Trouin lui réserve un magnifique hommage.
