Marek a quitté Prague au début des années 2000 pour vivre le rêve américain. Il a laissé derrière lui les ivrognes des faubourgs est, les premiers touristes occidentaux sur le pont Charles et les junkies de la place Venceslas. Jakub, son ancien meilleur ami, est resté. L'ancien roi de la nuit praguoise n'est plus désormais qu'un poivrot, délaissé par Katarina, celle que Marek et lui ont tous les deux aimée. Aujourd'hui, sept ans après son départ, Marek revient. Mais, comme Jakub, Prague a beaucoup changé. Assoiffés d'un exotisme est-européen de pacotille, les nouveaux touristes ne font plus qu'y passer le temps d'un week-end de fête sans limite. Scott, jeune Américain en virée sur le vieux continent, entend bien en profiter un maximum. Marek, Jakub et Scott ne vont cesser de se croiser dans les rues de Prague, des artères les plus colorées et les plus touristiques aux recoins les plus sombres de la banlieue. L'histoire récente de la République tchèque - des années d'espoir post-révolution de velours à la désillusion de la crise - sert ainsi de toile de fond à l'histoire d'une grande amitié tombée dans la déliquescence.
