"Cette terre n'est que de la terre. Ca n'a jamais appartenu à personne, ou seulement à ceux qui tenaient les fusils". 1938? : Hitler annexe les Sudètes, et la ville de Jedlov, en Bohême, devient Tannberg. Sept ans plus tard, à la fin de la guerre, Tannberg redevient Jedlov. De cette ville fictive, Timothée Demeillers fait l'emblème de cette région du monde, posée sur le rideau de fer, qui reste tout au long de la seconde moitié du XXe siècle le témoin et le théâtre de tous les aléas de l'histoire.
Nous suivons ainsi le destin de deux jeunes femmes? : Sieglinde, Allemande amoureuse d'un Tchèque, qui se retrouve confrontée à la haine et au mépris des vainqueurs, mais aussi Ivetka, mariée à quatorze ans, qui va réussir à s'éduquer, à s'émanciper, devenant la première Tsigane à faire des études...
