Edmond le Calisson et ses amis font de nouveaux plans d’évasion, mais ils ne sont pas vraiment aidés. Didier le Sablé énerve les boulangers, Caboche la Brioche loupe le coche, André le Cannelé rêve de ciné, Babette la Chouquette n’en fait qu’à sa tête, et voilà toute la vie de la boulangerie bien bouleversée…
