Hugo le Berlingot et ses frères de sucre organisent l’évasion des bonbons et des gâteaux. Heureusement, Tristan, le fils de la boulangère, les aide en cachette. Mais quand Napoléon l’Ourson se prend pour un empereur, que Lucette la Sucette joue la star ou que Babette la Chouquette ne comprend rien à ce qu’on lui dit, ça ne facilite pas les choses…
