La découverte du Nouveau Monde par un petit garçon curieux ou comment Jules risque d'être mis en quarantaine pour une coqueluche, sauve du suicide un homme épris d'une lionne, rêve de photographier le Président, rencontre les Indiens Hopis, passe un drôle de Noël à Hollywood, retrouve son chemin dans New York...
